Corrigendum to Commission Implementing Regulation （EU） No 351/2011 of 11 April 2011 amending Regulation （EU） No 297/2011 imposing special conditions governing the import of feed and food originating in or consigned from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station
?。∣fficial Journal of the European Union L 97 of 12 April 2011）
On page 23, Annex II is replaced as follows:
"ANNEX II
Maximum levels for foodstuffs [1]（Bq/kg）
| Foods for infants and young children | Milk and dairy products | Other foodstuffs, except liquid foodstuffs | Liquid foodstuffs |
Sum of Isotopes of strontium, notably Sr-90 | 75 | 125 | 750 | 125 |
Sum of Isotopes of iodine, notably I-131 | 100 [2] | 300 [2] | 2000 | 300 [2] |
Sum of Alpha-emitting isotopes of plutonium and trans-plutonium elements, notably Pu-239, Am-241 | 1 | 1 [2] | 10 [2] | 1 [2] |
Sum of all other nuclides of half-life greater than 10 days, notably Cs-134 and Cs-137, except C-14 and H-3 | 200 [2] | 200 [2] | 500 [2] | 200 [2] |
Maximum levels for feedingstuffs [3]（Bq/kg）
| Feedingstuffs |
Sum of Cs-134 and Cs-137 | 500 [4] |
Sum of Isotopes of iodine, notably I-131 | 2000 [5] |
[1] The level applicable to concentrated or dried products is calculated on the basis of the reconstituted product as ready for consumption.
[2] In order to ensure consistency with action levels currently applied in Japan, these values replace on a provisional basis the values laid down in Council Regulation （Euratom） No 3954/87.
[3] Maximum level is relative to a feed with a moisture content of 12 %."
[4] In order to ensure consistency with action levels currently applied in Japan, this value replaces on a provisional basis the value laid down in Commission Regulation （Euratom） No 770/90.
[5] This value is laid down on a provisional basis and taken to be the same as for foodstuffs, pending an assessment of transfer factors of iodine from feedingstuffs to food products.
更多國外法規(guī)翻譯，請聯(lián)系食品翻譯中心
編輯：foodfagui