擁有159年歷史的家族企業(yè)、大宗商品貿(mào)易商路易達(dá)孚（Louis Dreyfus）正與總部位于新加坡的競爭對手奧蘭國際（Olam International）展開合并談判，以打造全球第三大農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易商。此舉突顯出全球糧食需求在向亞洲轉(zhuǎn)移。
隨著中國、印度和其它亞洲國家新興中產(chǎn)階級提高了對飲食數(shù)量和營養(yǎng)的需求，從大米等傳統(tǒng)主食轉(zhuǎn)向肉類、奶制品和加工食品，亞洲的糧食消費(fèi)量正在迅速增長。
上述談判消息浮出水面之際，路易達(dá)孚家族正面臨公司管理層越來越大的壓力--要求該家族設(shè)法籌措新資本，為公司的擴(kuò)張?zhí)峁┵Y金支持。
由于大宗商品價(jià)格暴漲，奧蘭和路易達(dá)孚都亟需資金改造自身業(yè)務(wù)，以實(shí)現(xiàn)多樣化發(fā)展，從純粹的中介機(jī)構(gòu)發(fā)展為直接生產(chǎn)商和加工商。
路易達(dá)孚正在考慮改變公司所有制結(jié)構(gòu)，并在探討相應(yīng)的可行辦法，包括進(jìn)行首次公開發(fā)行（IPO），或把一定數(shù)量的股份出售給長期投資者。
但上述談判的知情人士表示，路易達(dá)孚商品公司（Louis Dreyfus Commodities）的高級管理層更傾向于與奧蘭全面合并。目前還不清楚的是，路易達(dá)孚家族，特別是持有該公司一半以上股份的控股股東瑪格麗塔？路易達(dá)孚（Margarita Louis-Dreyfus），是否會支持這一動(dòng)議。
一位談判知情人士表示：“盡管合并談判已經(jīng)展開，但目前仍不清楚，該家族是否愿意完成這宗交易。這個(gè)家族將不得不做出決斷，是否愿意放棄私人所有制。”
奧蘭表示，兩家公司正在討論“可能的商業(yè)合作，或許會以合并等方式展開。”
雙方的合并將締造一家市值約為150億至180億美元的企業(yè)，成為棉花、大米、咖啡等大宗商品的最大貿(mào)易商，并擁有強(qiáng)大的可可、小麥、玉米和油籽業(yè)務(wù)。合并的成功進(jìn)行，將打造出僅次于嘉吉（Cargill）和ADM公司（Archer Daniels Midland）的全球第三大農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易商。
市值約為50億美元的奧蘭表示，談判“仍處于初期階段”.它告誡說，談判有可能告吹，最終達(dá)不成任何交易。奧蘭的股價(jià)躍升至每股3.15新元的3年高點(diǎn)，漲幅逾6%.競爭對手公司高管對路易達(dá)孚商品公司的估值為80億至110億美元。
