原文后附帶中文翻譯，由食品伙伴網(wǎng)食品論壇網(wǎng)友gaoketian提供，食品伙伴網(wǎng)在此表示感謝！

    更多關(guān)于美國(guó) FDA 21 CFR 第 73 部分的內(nèi)容，請(qǐng)?jiān)斠?jiàn)美國(guó)FDA 21 CFR 第73部分關(guān)于免除產(chǎn)品證書(shū)的食品用著色劑種類(lèi)匯總

　　§ 73.200   Synthetic iron oxide.

　?。╝） Identity. （1） The color additive synthetic iron oxide consists of any one or any combination of synthetically prepared iron oxides, including the hydrated forms. It is free from admixture with other substances.

　?。?） Color additive mixtures for food use made with synthetic iron oxide may contain only those diluents that are suitable and that are listed in this subpart as safe for use in color additive mixtures for coloring foods.

　　（b） Specifications. （1） Synthetic iron oxide for human food use shall conform to the following specifications:

　　Arsenic （as As）, not more than 3 parts per million.

　　Lead （as Pb）, not more than 10 parts per million.

　　Mercury （as Hg） , not more than 1 part per million.

　?。?） Synthetic iron oxide for dog and cat food use shall conform to the following specifications:

　　Arsenic （as As）, not more than 5 parts per million.

　　Lead （as Pb）, not more than 20 parts per million.

　　Mercury （as Hg）, not more than 3 parts per million.

　?。╟） Uses and restrictions. （1） Synthetic iron oxide may be safely used for the coloring of sausage casings intended for human consumption in an amount not exceeding 0.10 percent by weight of the finished food.

　?。?） Synthetic iron oxide may be safely used for the coloring of dog and cat foods in an amount not exceeding 0.25 percent by weight of the finished food.

　?。╠） Labeling requirements. The label of the color additive and any mixture prepared therefrom intended solely or in part for coloring purposes shall conform to the requirements of §70.25 of this chapter.

　?。╡） Exemption from certification. Certification of this color additive is not necessary for the protection of the public health, and therefore batches thereof are exempt from the certification requirements of section 721（c） of the act.

　　[42 FR 15643, Mar. 22, 1977, as amended at 59 FR 10578, Mar. 7, 1994]

　　§73.200　合成氧化鐵

　?。╝）特性：

　　（1）著色劑合成氧化鐵，包括任何一種或多種復(fù)配的由合成方法制成的氧化鐵以及其含水品，但不包括它與其它物質(zhì)的混合物。

　?。?）由合成氧化鐵配制成的食用著色劑混合料，只能選用合適的本分部所列的可安全地用于食品著色的著色劑混合物稀釋劑。

　　（b）質(zhì)量規(guī)格：

　?。?）供人類(lèi)食品用的合成氧化鐵，應(yīng)符合下列質(zhì)量指標(biāo)：

　　砷（以As計(jì)），不超過(guò)3mg/kg。

　　鉛（以Pb計(jì)），不超過(guò)10mg/kg。

　　汞（以Hg計(jì)），不超過(guò)1mg/kg。

　?。?）供貓、狗食物用的合成氧化鐵，應(yīng)符合下列質(zhì)量指標(biāo)：

　　砷（以As計(jì)），不超過(guò)5mg/kg。

　　鉛（以Pb計(jì)），不超過(guò)20mg/kg。

　　汞（以Hg計(jì)），不超過(guò)3mg/kg。

　?。╟）使用和限制條件：

　?。?）合成氧化鐵可安全地用于供人類(lèi)消費(fèi)的香腸腸衣的著色，其用量不得超過(guò)最終成品量的0.10%。

　?。?）合成氧化鐵可安全地用于貓、狗飼料的著色，其用量不得超過(guò)最終成品量的0.25%。

　?。╠）標(biāo)簽標(biāo)注方式：本著色劑和所有由本著色劑所配制成的混合料，擬單獨(dú)使用或起部分著色效果時(shí)，其標(biāo)簽必須符合本章§70.25中的要求。

　?。╡）免除產(chǎn)品證書(shū)：本著色劑免除產(chǎn)品證書(shū)以保護(hù)公眾健康。所生產(chǎn)的每批產(chǎn)品也免除按法規(guī)第721（c）中所規(guī)定的需要產(chǎn)品證書(shū)。
 

更多國(guó)外法規(guī)翻譯，請(qǐng)聯(lián)系食品翻譯中心
編輯：foodfagui