更多關于罐裝果汁的法規(guī)，請詳見美國FDA 21 CFR 第146部分關于罐裝果汁的法規(guī)匯總。

　　§ 146.114   Lemon juice.

　?。╝） Identity —（1） Description. Lemon juice is the unfermented juice, obtained by mechanical process, from sound, mature lemons （ Citrus limon （L.） Burm. f.）, from which seeds （except embryonic seeds and small fragments of seed which cannot be separated bygood manufacturing practice） and excess pulp are removed. The juice may be adjusted by the addition of the optional concentrated lemon juice ingredient specified in paragraph （a）（2） of this section in such quantity so that the increase in acidity, calculated as anhydrous citric acid, does not exceed 15 percent of the acidity of the finished food. The lemon oil and lemon essence （derived from lemons） content may be adjusted in accordance with good manufacturing practice. The juice may have been concentrated and later reconstituted. When prepared from concentrated lemon juice, the finished food contains not less than 6 percent, by weight, of soluble solids taken as the refractometric sucrose value （of the filtrate）, corrected to 20 °C, but uncorrected for acidity, in accordance with the “International Scale of Refractive Indices of Sucrose Solutions” in section 52.012 of “Official Methods of Analysis of the Association of Official Analytical Chemists,” 13th Ed. （1980）, which is incorporated by reference, and has a titratable acidity content of not less than 4.5 percent, by weight, calculated as anhydrous citrus acid. Copies of the incorporation by reference may be obtained from the AOAC INTERNATIONAL, 481 North Frederick Ave., suite 500, Gaithersburg, MD 20877, or may be examined at the National Archives and Records Administration （NARA）. For information on the availability of this material at NARA, call 202–741–6030, or go to: http://www.archives.gov/federal_register/code_of_federal_regulations/ibr_locations.html. The food may contain one or any combination of the safe and suitable optional ingredients specified in paragraph （a）（2） of this section. Lemon juice, as defined in this paragraph, may be preserved by heat sterilization （canning）, refrigeration, freezing, or by the addition of safe and suitable preservatives. When sealed in a container to be held at ambient temperatures, it is preserved by the addition of safe and suitable preservatives or so processed by heat, before or after sealing, as to prevent spoilage.

　?。?） Optional ingredients. The optional safe and suitable ingredients referred to in paragraph （a）（1） of this section are:

　?。╥） Concentrated lemon juice （lemon juice from which part of the water has been removed）.

　?。╥i） Water and/or lemon juice to reconstitute concentrated lemon juice in the manufacture of lemon juice from concentrate.

　?。╥ii） Preservatives.

　?。?） Labeling. （i） The name of the food is:

　?。?a ） “Lemon juice” （ 1 ） if the food is prepared from unconcentrated, undiluted liquid extracted from mature lemons; or （ 2 ） if the food is prepared from unconcentrated, undiluted liquid extracted from mature lemons to which concentrated lemon juice is added to adjust acidity as provided for in paragraph （a）（1） of this section.

　　（ b ） “Lemon juice from concentrate” or “reconstituted lemon juice” （ 1 ） if the food is prepared from concentrated lemon juice and water and/or lemon juice; or （ 2 ） if the food is prepared from lemon juice from concentrate and lemon juice. The words “from concentrate” or “reconstituted” shall be shown in letters not less than one-half the height of the letters in the word “lemon juice.”

　?。╥i） Label declaration. Each of the ingredients used in the food shall be declared on the label as required by the applicable sections of parts 101 and 130 of this chapter.

　　（b） [Reserved]

　?。╟） Fill of container. （1） The standard of fill of container for lemon juice, except when the food is frozen, is not less than 90 percent of the total capacity of the container as determined by the general method for fill of container prescribed in §130.12（b） of this chapter, except

　?。╥） When the food is frozen or

　?。╥i） When the food is packaged in inpidual serving-size packages, containing1/2fluid ounce or less, for use as described in §1.24（a）（3） of this chapter.

　?。?） Compliance is determined as specified in §146.3（g）（2）.

　?。?） If the lemon juice fails to meet the standard of fill as prescribed in paragraph （c） （1） and （2） of this section, the label shall bear the general statement of substandard fill specified in §130.14（b） of this chapter, in the manner and form therein prescribed.

　　[45 FR 7786, Feb. 5, 1980, as amended at 47 FR 11830, Mar. 19, 1982; 49 FR 10100, Mar. 19, 1984; 54 FR 24895, June 12, 1989; 58 FR 2881, Jan. 6, 1993; 63 FR 14035, Mar. 24, 1998]
 

更多國外法規(guī)翻譯，請聯(lián)系食品翻譯中心
編輯：foodfagui