法國西南產區(qū)可能迎來理想年份

　　當法國其它產區(qū)都在報道冰雹、霜凍和疾病帶來的問題時，Producteurs Plaimont合作社的種植商顯得相對比較輕松。

　　春季的冰雹摧毀了Saint Mont, Madiran及Pacherenc du Vil-Bilh 地區(qū)大約5%的葡萄樹，而霜凍的損害較小，霉病幾乎沒帶來什么損失。

　　由于冬季和春季氣溫較低，夏初降水較多而七月份晝夜溫差較大，所以今年可能是一個“理想”的好年份。良好的氣候條件使得專色期（香檳、勃艮第和波爾多釀酒商都會在這個時期手足無措）非常好，但是果實尺寸會比平均水平小，預計C?tes de Gascogne, Saint Mont和Pacherenc du Vic-Bilh地區(qū)減產量為10%-15%。

　　合作社總經理Olivier Bourdet-Pees指出，如果九月份的天氣狀況良好，“今年將是一個很好的年份”。