本月初，Gawler河泛濫，North Adelaide平原上幾百戶種植戶受損。Trang Xuan一家7萬棵西紅柿和豆子的大部分都被毀了。
“地上的所有東西都完了，”她說，“什么都沒剩下。”
洪水前，她家剛剛花了6個(gè)月時(shí)間在位于Buckland Park的農(nóng)場架設(shè)了價(jià)值50萬元的新的基礎(chǔ)設(shè)施。
“這是我們的第一批作物，本來指望收回一點(diǎn)投資的，這下的全完了。”她說。
鄰居Thi BIch Loan Nguyen和丈夫正在砍掉黃瓜植株。黃瓜價(jià)格是去年的三倍，夫妻倆本來對這一季寄予厚望。
她說全部5萬棵黃瓜都被毀了，幾個(gè)月都不會(huì)有收入。“黃瓜都死了。什么都沒有了。我什么都收不了。”
暴風(fēng)雨席卷該州的時(shí)候，有1000到1500公頃的溫室和田地作物被淹，最新的損失估計(jì)高達(dá)5千萬元。
南澳州政府已經(jīng)宣布將設(shè)立廢物管理項(xiàng)目來處理大量的被毀作物。
政府還向受災(zāi)種植戶提供高達(dá)1萬元的清理費(fèi)用。
這并不是該地區(qū)第一次受災(zāi)。這里提供全州過半數(shù)的蔬菜，以前也被洪水肆虐過。
Trang Xuan 和Thi Bich Loan Nguyen都見過2005年那場災(zāi)難，他們希望有更好的保護(hù)。
ABC 的Landline節(jié)目組多次請求該州農(nóng)業(yè)廳長Leon Bignell來談?wù)勥@次洪災(zāi)，他沒工夫。
2005年那次洪災(zāi)之后，聯(lián)邦、州和地方政府共撥款超過2千萬元來興建防洪設(shè)施，包括在Gawler河的一個(gè)支流上的一個(gè)水庫。
由當(dāng)?shù)刈h員們組建的Gawler河沖積平原管理局表示，水庫對于減緩水流是有效的。
主席Ian Baldwin說：“我們現(xiàn)在需要考慮的是（種植戶所在的）下游地區(qū)的事，想想一些解決辦法。”
經(jīng)過數(shù)周的等待，被浸泡的土壤終于變干，南澳最大的蔬菜種植區(qū)的農(nóng)民正在拔除被毀掉的作物。
